In conformità con le disposizioni del regolamento (UE) 2016/679 del 27 aprile, sulla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati (di seguito, RGPD)
CHI È RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO DEI SUOI DATI?
Ragione sociale: GRUART LA MANCHA, S.A.
Sede legale: C / La Bota, nº 4, 13300, Valdepeñas, Ciudad Real.
P. IVA: A13035563
Indirizzo email: administracion@gruartlamancha.com.
A CHE SCOPO TRATTIAMO I SUOI DATI PERSONALI?
I suoi dati personali saranno utilizzati esclusivamente per i seguenti scopi:
-Gestione delle richieste di informazioni effettuate tramite il sito Web o l’e-mail al fine di fornire loro informazioni sui nostri prodotti e servizi.
-Gestione precontrattuale nel caso in cui Lei ci richieda un bilancio.
QUAL È LA LEGITTIMAZIONE PER IL TRATTAMENTO DEI SUOI DATI PERSONALI?
Consenso espresso dell’utente tramite la selezione della casella di controllo del modulo in cui verifica il suo consenso.
Misure precontrattuali nel caso di richieste di bilancio oppure altre informazioni in relazione ai nostri prodotti e servizi.
PER QUANTO TEMPO MANTERREMO I SUOI DATI PERSONALI?
I dati personali che ci fornirà saranno mantenuti mentre il nostro rapporto contrattuale o commerciale viene mantenuto. Tuttavia, dalla data di risoluzione del nostro rapporto contrattuale o commerciale, i suoi dati verranno mantenuti:
– UN ANNO quelli derivati da connessioni Internet con il nostro sito Web, e-mail e chiamate telefoniche vocali, messaggistica istantanea, SMS o MMS
COME ABBIAMO OTTENUTO I SUOI DATI PERSONALI?
I dati ottenuti sono stati forniti da Lei.
A QUALI DESTINATARI SARANNO COMUNICATI I SUOI DATI PERSONALI?
Non è previsto il trasferimento dei dati, ad eccezione degli obblighi legali.
QUALI SONO I SUOI DIRITTI QUANDO CI FACILITA I SUOI DATI PERSONALI?
Qualsiasi parte interessata può richiedere l’esercizio dei seguenti diritti:
Diritto di accesso: l’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano.
Diritto di rettifica: l’interessato ha il diritto di ottenere la correzione dei dati personali inesatti o incompleti che lo riguardano.
Diritto di recesso: L’interessato ha il diritto alla cancellazione dei dati personali che lo riguardano a quando i dati personali non sono più necessari in relazione agli scopi per i quali sono stati raccolti o altrimenti tratati.
Diritto di limitazione: Lei può richiedere la limitazione del trattamento dei suoi dati personali, nel qual caso li terremmo solo per l’esercizio o la difesa dei reclami.
Diritto di portabilità dei dati: Così Lei può ci chiedere, che i suoi dati personali automatizzati siano assegnati o trasferiti a qualsiasi altra società da Lei indicata in un formato strutturato, comprensibile e automatizzato.
Diritto di revoca del consenso: Lei avrà il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudizio della liceità del trattamento basato sul consenso prima del suo ritiro.
Diritto di opposizione: l’interessato avrà il diritto di opporsi al trattamento dei suoi dati.
COME PUÒ ESERCITARE QUESTI DIRITTI?
Mettiamo a vostra disposizione se richiedete i moduli in cui è possibile esercitare tali diritti. Può contattarci all’indirizzo email administracion@gruartlamancha.com indicando il diritto che desidera esercitare e Vi invieremo il modulo corrispondente.
L’esercizio dei diritti deve essere effettuato tramite una comunicazione indirizzata alla posta elettronica administracion@gruartlamancha.com o presso la sede sociale strada La Bota, n ° 4, 13300, Valdepeñas, Ciudad Real.
CHI PUÒ ESERCITARE I DIRITTI?
I diritti delle parti interessate sono molto personali, pertanto, saranno esercitati dal titolare dei dati accreditando la sua identità (per questo verrà richiesto il DNI o equivalente).
Può anche essere esercitato tramite rappresentanza legale, nel qual caso, oltre all’ID della parte interessata o equivalente, deve essere fornito un DNI e una prova autentica della rappresentazione del terzo.
QUALE SARÀ IL NOSTRO OBBLIGO QUANDO LEI ESERCITA QUALSIASI DEI DIRITTI?
La persona responsabile del trattamento deve rispondere in ogni caso alla richiesta indirizzata a lui, indipendentemente dal fatto che siano inclusi o meno dati personali della parte interessata o interessati ai loro trattamenti.
Nel caso in cui la richiesta non soddisfi i requisiti specificati, la persona responsabile del file deve richiedere la correzione dello stesso.
Il responsabile del trattamento risponderà alle richieste entro un mese dal ricevimento della richiesta. Questo periodo può essere esteso per altri due mesi, se necessario, tenendo conto della complessità e del numero di domande. La parte responsabile informerà la parte interessata di tale estensione entro un mese dal ricevimento della richiesta, indicando i motivi del ritardo.
DIRITTO DI RECLAMO ALL’AUTORITÀ DI CONTROLLO
Lei può richiedere la protezione dei diritti che non sono stati debitamente presi in carico dall’Agenzia spagnola per la protezione dei dati. Sia attraverso la sede elettronica del suo portale web (www.agpd.es), sia scrivendo al suo indirizzo postale (C / Jorge Juan, 6, 28001-Madrid).
QUALI INFORMAZIONI RACCOGLIAMO?
In generale, è possibile utilizzare il sito Web senza fornire alcuna informazione personale.
Abbiamo diverse sezioni sul nostro sito web in cui ci sono moduli per raccogliere dati personali che sono necessari per fornire i servizi richiesti. Quando ci invia uno di questi moduli che richiedono informazioni, l’utente garantisce l’autenticità, l’esattezza e la veridicità di tutte le informazioni fornite, promettendo di tenere aggiornati i dati personali che fornisce in modo che rispondano, in ogni momento, alla sua situazione reale. L’Utente sarà il solo responsabile di dichiarazioni false o inesatte e dei danni che potrebbero causare.
Le informazioni personali che raccogliamo sono: Nome, email e telefono.
QUALI AZIONI SI ADOTTA PER MANTENERE LE SUE INFORMAZIONI SICURE?
Applichiamo ragionevoli misure tecniche e fisiche per proteggere le informazioni che raccogliamo attraverso il sito web.
PROTEZIONE DEI DATI IN SOCIAL NETWORKS
Usiamo account Facebook e Twitter per informare sulle nostre attività e interagire con i nostri follower. Diventando nostri follower, acconsenta al trattamento dei dati personali che sono disponibili nel suo profilo, esclusivamente a tale scopo e solo nell’ambiente Facebook e Twitter, in conformità con le sue politiche sull’utilizzo e sulla privacy.
È possibile esercitare i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità dei dati, ritiro del consenso e opposizione all’indirizzo administracion@gruartlamancha.com. Incontreremo le vostre richieste nel quadro e con le limitazioni derivanti dalle regole operative stabilite da Facebook e Twitter.
Avviso legale e informazioni sulle condizioni di utilizzo del Sito Web
Dati identificativi del titolare del Sito Web
Ai sensi di quanto stabilito nell’Articolo 10 della Legge 34/2002 dell’11 luglio sui Servizi delle Società di Informazione e Commercio Elettronico, GRUART LA MANCHA, S.A., in qualità di titolare del sito Web WWW.GRUARTLAMANCHA.COM, comunica all’utente i dati identificativi richiesti in base alla norma indicata:
Denominazione sociale: GRUART LA MANCHA, S.A.
Sede legale: CALLE LA BOTA, Nº 4, 13300, VALDEPEÑAS, CIUDAD REAL.
Partita IVA: A13035563
Indirizzo di posta elettronica: administracion@gruartlamancha.com
Dati di iscrizione al Registro delle Imprese di Ciudad Real, Tomo 152, folio 65, foglio 950.
Le presenti informazioni compongono e regolano le condizioni di utilizzo, le limitazioni di responsabilità e gli obblighi che gli Utenti del Sito Web, pubblicato con il nome di dominio WWW.GRUARTLAMANCHA.COM, accettano e si impegnano a rispettare.
Definizioni
“Sito”, dominio WWW.GRUARTLAMANCHA.COM messo a disposizione degli Utenti di Internet.
“Utente”, persona fisica o giuridica che utilizza o naviga all’interno del Sito.
“Contenuti”, sono le pagine che compongono il dominio WWW.GRUARTLAMANCHA.COM, le quali corrispondono alle informazioni e ai servizi che GRUART LA MANCHA, S.A. mette a disposizione degli Utenti di Internet. Esse contengono i messaggi, i testi, le fotografie, i grafici, le icone, i loghi, la tecnologia, i collegamenti, le texture, i disegni, i file audio e/o immagine, le registrazioni, il software, l’aspetto, la grafica, i codici sorgente e, in generale, qualsiasi tipo di materiale contenuto nel Sito.
“Web”, termine tecnico che descrive il sistema di accesso alle informazioni via Internet, che si configura attraverso le pagine realizzate con il linguaggio HTML, o un linguaggio simile, e meccanismi di programmazione quali Java, Javascript, PHP o altri, ecc. In queste pagine progettate e pubblicate con un nome di dominio Internet sono il risultato delle informazioni che il titolare mette a disposizione degli Utenti di Internet.
“Collegamento ipertestuale”, tecnica grazie alla quale un Utente può navigare in diverse pagine del Web, o su Internet, con un semplice clic su un testo, un’icona, un pulsante o un elemento che contiene un collegamento.
“Cookie”, mezzo tecnico per la “tracciatura” e la continuazione della navigazione nei siti Web. Si tratta di piccoli file di testo che si scrivono nel computer dell’Utente. Poiché questo metodo influisce sulla privacy, GRUART LA MANCHA, S.A. avviserà opportunamente l’Utente nel momento in cui siano utilizzati all’interno del Sito.
Condizioni di utilizzo
Il semplice utilizzo del Sito comporta la condizione di Utente del Sito, sia quest’ultimo una persona fisica o giuridica, e implica obbligatoriamente l’accettazione, completa e senza riserve, di tutte le clausole e le condizioni generali incluse nel presente Avviso legale. Qualora l’Utente non accetti le clausole e le condizioni di utilizzo del presente Avviso legale, dovrà astenersi dall’utilizzare il Sito.
Questo Avviso legale è soggetto a modifiche e aggiornamenti, pertanto la versione pubblicata da GRUART LA MANCHA, S.A. potrà essere diversa ogni volta che l’Utente accederà al Portale. L’Utente, pertanto, è tenuto a leggere l’Avviso legale ogni volta che accede al Sito.
Attraverso il Sito, GRUART LA MANCHA, S.A. fornisce agli Utenti l’accesso e l’utilizzo di diversi Contenuti pubblicati tramite Internet da GRUART LA MANCHA, S.A. o terzi autorizzati.
L’Utente è obbligato e si impegna a utilizzare il Sito e i Contenuti conformemente alla legislazione vigente, all’Avviso legale e a qualsiasi altro avviso o istruzione messi a disposizioni sia tramite il presente avviso sia tramite qualsiasi altro punto dei Contenuti che compongono il Sito, così come le norme di convivenza, la morale e i buoni costumi generalmente accettati.
A tal fine, l’Utente è obbligato e si impegna a NON utilizzare nessun Contenuto con fini o obiettivi illeciti, proibiti nell’Avviso legale o dalla legislazione vigente, che ledano i diritti e gli interessi di terzi o che in qualsiasi modo possano danneggiare, rendere inutilizzabile, sovraccaricare, deteriorare o impedire il normale utilizzo dei Contenuti, delle apparecchiature informatiche o dei documenti, dei file e di ogni tipo di contenuti presenti in qualsiasi apparecchiatura informatica (hardware e software) in possesso di o noleggiata da GRUART LA MANCHA, S.A., altri Utenti o qualsiasi utente di Internet.
L’Utente è obbligato e si impegna a non trasmettere, diffondere o mettere a disposizione di terzi nessun tipo di materiale contenuto nel Sito, come, ad esempio, informazioni, testi, dati, contenuti, messaggi, grafici, disegni, file audio e/o immagine, fotografie, registrazioni, software, loghi, marchi, icone, tecnologia, fotografie, software, collegamenti, grafica, codici sorgente o qualsiasi altro materiale al quale abbia accesso nella propria condizione di Utente del Sito.
Allo stesso modo, conformemente a quanto specificato, l’Utente non potrà:
- Riprodurre, copiare, distribuire, mettere a disposizione o comunicare pubblicamente in nessun altro modo, trasformare o modificare i Contenuti, a meno che non disponga di un’autorizzazione scritta ed esplicita di GRUART LA MANCHA, S.A., che è il titolare dei diritti corrispondenti o a meno che l’azione in questione non risulti consentita dalla legge.
- Sopprimere, manipolare o alterare in nessun modo il “copyright” e gli altri dati che identificano i diritti riservati di GRUART LA MANCHA, S.A. o dei rispettivi titolari, le impronte e/o gli identificatori digitali o qualsiasi altro mezzo tecnico stabilito per il loro riconoscimento.
L’utente dovrà astenersi dall’ottenere e dal cercare di ottenere i Contenuti tramite l’utilizzo di mezzi e procedimenti diversi da quelli che, a seconda dei casi, siano stati messi a sua disposizione o indicati a tale scopo nelle pagine Web in cui si trovano i Contenuti o, in generale, da quelli che si utilizzano abitualmente su Internet per tale fine, a condizione che essi non comportino il rischio di arrecare danni o di rendere inutilizzabile il Sito e/o i Contenuti.
Proprietà intellettuale
Tutti i marchi, le denominazioni commerciali o i segni distintivi di qualsiasi tipo che compaiono nel Sito sono di proprietà di GRUART LA MANCHA, S.A. o, a seconda dei casi, di terzi che ne hanno autorizzato l’utilizzo. L’uso o l’accesso al Portale e/o ai Contenuti non attribuisce in alcun modo all’Utente nessun diritto sui suddetti marchi, denominazioni commerciali e/o segni distintivi; inoltre, nessun diritto di sfruttamento esistente o che possa esistente su tali Contenuti va inteso come ceduto all’Utente.
Allo stesso modo, i Contenuti sono una proprietà intellettuale di GRUART LA MANCHA, S.A. o di terzi, a seconda dei casi, pertanto, i diritti di Proprietà Intellettuale appartengono a GRUART LA MANCHA, S.A. o a terzi che ne hanno autorizzato l’utilizzo, ai quali spetta l’esercizio esclusivo dei diritti di sfruttamento degli stessi in qualsiasi modalità e, in particolare, dei diritti di riproduzione, distribuzione, comunicazione pubblica e trasformazione.
L’utilizzo non autorizzato delle informazioni contenute in questo Sito Web, così come la violazione dei diritti di Proprietà Intellettuale o Industriale di GRUART LA MANCHA, S.A. o di terzi che abbiano ceduto contenuti inclusi nel Sito darà luogo a responsabilità stabilite dalle legge.
Collegamenti ipertestuali
Coloro che intendano stabilire collegamenti ipertestuali tra il proprio sito Web e il Sito dovranno osservare e rispettare le seguenti condizioni:
- Non sarà necessaria un’autorizzazione quando il Collegamento ipertestuale permette unicamente l’accesso alla home senza poterla riprodurre in alcun modo. Qualsiasi altra modalità di Collegamento ipertestuale richiederà l’autorizzazione scritta esplicita e inequivocabile da parte di GRUART LA MANCHA, S.A.
- No sarà possibile creare “frame” con le pagine Web né sulle pagine Web di GRUART LA MANCHA, S.A.
- Non sarà possibile effettuare manifestazioni o indicazioni false, inesatte o offensive riguardo a GRUART LA MANCHA, S.A., ai suoi dirigenti, dipendenti o collaboratori, alle persone associate al Sito per qualsiasi motivo, agli utenti del Sito o ai Contenuti forniti.
- Non sarà possibile dichiarare né lasciare intendere che GRUART LA MANCHA, S.A. abbia autorizzato il Collegamento ipertestuale o che abbia supervisionato o accettato in qualsiasi modo i contenuti offerti o messi a disposizione del sito Web con cui si stabilisce il Collegamento ipertestuale.
- Il sito Web con cui si stabilisce il Collegamento ipertestuale potrà contenere unicamente ciò che è strettamente necessario per identificare la destinazione del Collegamento ipertestuale.
- Il sito web con il quale si stabilisce il Collegamento ipertestuale non deve contenere informazioni o contenuti illeciti, contrari alla morale e ai buoni costumi generalmente accettati e all’ordine pubblico, così come contenuti contrari a qualsiasi diritto di terzi.
Cookie
I cookie sono il mezzo tecnico per la “tracciatura” e la continuazione della navigazione nei siti Web. Si tratta di piccoli file di testo che si scrivono nel computer dell’Utente. Poiché questo metodo influisce sulla privacy, GRUART LA MANCHA, S.A. informa che potrà utilizzare cookie al fine di elaborare statistiche di utilizzo del Sito Web e per identificare il PC dell’Utente, il che consentirà di riconoscerlo nelle visite successive. In ogni caso, l’Utente può configurare il proprio browser in modo da non consentire l’uso di cookie nelle proprie visite sul Sito Web.
Disponibilità del Sito
GRUART LA MANCHA, S.A. non garantisce la mancanza di interruzioni o di errori durante l’accesso al Sito e ai suoi Contenuti, né che questi siano aggiornati, sebbene effettuerà ogni sforzo ragionevole per evitare errori e interruzioni o porvi rimedio ed effettuare aggiornamenti, a seconda dei casi. Di conseguenza, GRUART LA MANCHA, S.A. non si assume la responsabilità dei danni di qualsiasi tipo causati all’Utente che comportino errori o disconnessioni nelle reti di telecomunicazioni che causino la sospensione, l’annullamento o l’interruzione del servizio del Portale durante la prestazione dello stesso o con carattere preventivo.
GRUART LA MANCHA, S.A. esclude, con le dovute eccezioni previste dalla legislazione vigente, qualsiasi responsabilità per danni di ogni tipo che possano essere dovuti alla mancanza di disponibilità, continuità o qualità del funzionamento del Sito e dei Contenuti, nel momento in cui non venga rispettata l’aspettativa di utilità che gli Utenti potrebbero attribuire al Sito e ai Contenuti.
La funzione dei Collegamenti ipertestuali che compaiono in questo Sito è esclusivamente quella di informare l’Utente dell’esistenza di altri siti Web che contengono informazioni su un determinato argomento. Tali Collegamenti ipertestuali non costituiscono nessun suggerimento né raccomandazione.
GRUART LA MANCHA, S.A. non si assume alcuna responsabilità riguardo ai contenuti di tali siti collegati, al funzionamento o all’utilità dei Collegamenti ipertestuali né riguardo al risultato di tali collegamenti; non garantisce, inoltre, l’assenza di virus o di altri elementi negli stessi che possano produrre alterazioni nel sistema informatico (hardware e software), nei documenti o nei file dell’Utente, declinando qualsiasi responsabilità per danni di qualsiasi tipo causati all’Utente a causa di tali Collegamenti ipertestuali.
L’accesso al Sito non implica l’obbligo da parte di GRUART LA MANCHA, S.A. di controllare che non siano presenti virus, worm o altri elementi informatici di natura maligna. Sarà responsabilità dell’Utente, in ogni caso, munirsi di strumenti adeguati per il rilevamento e la disinfestazione di programmi informatici di natura maligna, GRUART LA MANCHA, S.A., pertanto, non si assume alcuna responsabilità riguardo a possibili errori riguardanti la sicurezza che possano presentarsi durante la prestazione del servizio del Sito né dei possibili danni che possano essere causati al sistema informatico (hardware e software) dell’Utente o di terzi, ai file o ai documenti presenti nello stesso, come conseguenza della presenza di virus nel computer dell’Utente utilizzato per la connessione ai servizi e ai contenuti del Sito Web, di un cattivo funzionamento del browser o dell’uso di versioni non aggiornate dello stesso.
Qualità del Sito
Considerato l’ambiente dinamico e mutevole delle informazioni e dei servizi che vengono forniti attraverso il Sito, GRUART LA MANCHA, S.A. effettua tutti gli sforzi ragionevoli, senza tuttavia garantire, il carattere completamente veritiero, esatto, affidabile, utile e/o aggiornato dei Contenuti.
Le informazioni contenute nelle pagine che compongono il presente Portale hanno una finalità unicamente informativa, di consultazione, divulgativa e pubblicitaria. In nessun caso offrono né costituiscono un impegno vincolatene o contrattuale.
Limitazione di responsabilità
GRUART LA MANCHA, S.A. declina qualsiasi responsabilità riguardo alle decisioni che l’Utente possa prendere in base alle presenti informazioni, così come riguardo ai possibili errori di battitura contenuti nei documenti e nei grafici del Sito. Le informazioni saranno sottoposte a possibili modifiche periodiche senza alcun preavviso per motivi di ampliamento, miglioramento, correzione o aggiornamento dei Contenuti.
Notifiche
Tutte le notifiche e le comunicazioni da parte di GRUART LA MANCHA, S.A. destinate all’Utente e trasmesse tramite qualsiasi mezzo si considereranno efficaci a tutti gli effetti.
Disponibilità dei Contenuti
La prestazione del servizio del Sito e dei Contenuti ha, teoricamente, una durata indefinita. GRUART LA MANCHA, S.A., ad ogni modo, si riserva il diritto di cessare o sospendere la prestazione del servizio del Sito e/o dei Contenuti in qualsiasi momento. Se ragionevolmente possibile, GRUART LA MANCHA, S.A. avvertirà in anticipo della cessazione o della sospensione del Sito.
Protezione dei dati di carattere personale
GRUART LA MANCHA, S.A. è consapevole dell’importanza della privacy dei dati personali e per questo motivo ha adottato una politica sul trattamento dei dati orientata a offrire la massima sicurezza nell’utilizzo e nella raccolta degli stessi, garantendo il rispetto della normativa vigente e configurando tale politica come uno dei pilastri fondamentali nelle linee di azione dell’azienda.
Durante la navigazione sul Sito Web WWW.GRUARTLAMANCHA.COM è possibile che siano richiesti dati di carattere personale attraverso diversi moduli realizzati a tale scopo. Tali dati entreranno a far parte degli archivi pertinenti in funzione del particolare scopo per il quale vengono raccolti.
In tal modo, le informazioni dettagliate su ogni tipo di trattamento dei dati saranno fornite accanto a ogni modulo Web, a tutti sarà comune il responsabile dell’archivio: GRUART LA MANCHA, S.A., con sede legale presso CALLE LA BOTA, Nº 4, 13300, VALDEPEÑAS, CIUDAD REAL, così come il luogo e la modalità di esercizio dei diritti di accesso, rettifica, cancellazione e opposizione, che dovranno essere formalizzati tramite una comunicazione scritta all’indirizzo indicato precedentemente includendo una copia della carta di identità o di un documento identificativo equivalente.
Nel caso in cui l’Utente fornisca i propri dati attraverso un messaggio di posta elettronica, quest’ultimo farà parte di un archivio la cui finalità sarà la gestione della richiesta o del commento effettuato e saranno applicabili le altre disposizioni indicate nel paragrafo precedente.
Inoltre, le condizioni generali di prestazione dei servizi di GRUART LA MANCHA, S.A. contengono le caratteristiche e la natura del trattamento dei dati che saranno sviluppati dalla stessa nel caso in cui si utilizzi uno di essi.
D’altra parte, GRUART LA MANCHA, S.A. ha messo in atto le misure tecniche e organizzative necessarie per evitare la perdita, il cattivo uso, l’alterazione, l’accesso non autorizzato e il furto dei dati personali che gli interessati possano fornire come conseguenza dell’accesso a diverse sezioni del Sito Web WWW.GRUARTLAMANCHA.COM, applicando le misure di sicurezza previste dal Real Decreto 1720/2007, del 21 dicembre, attraverso il quale viene approvato il Regolamento di Sviluppo della Legge Organica 15/1999, del 13 dicembre, in materia di Protezione dei Dati di Carattere Personale.
Giurisdizione
Per qualsiasi questione risultante dall’interpretazione, applicazione e rispetto del presente Avviso legale, così come dai reclami che possano derivare dal suo utilizzo, ogni parte coinvolta accetta di essere soggetta ai Giudici e ai Tribunali di Ciudad Real, rinunciando in maniera esplicita a qualsiasi altra giurisdizione che possa spettarle.
Legislazione applicabile
L’Avviso legale è soggetto alla legge spagnola.
Copyright© GRUART LA MANCHA, S.A.
Tutti i diritti d’autore riservati in base alle leggi e ai tratti internazionali in materia di proprietà intellettuale. Ne sono espressamente proibite la copia, la riproduzione o la diffusione, siano esse totali o parziali, tramite qualsiasi mezzo.
Los comentarios están cerrados.